Ciné-débat : Voyage sans retour

Étranger sur sa propre terre

“Il y a deux semaines, je demandais à ma nonna pourquoi elle n’avait jamais voulu retourner vivre en Italie. C’est une question qui me taraudait, je ne comprenais pas pourquoi elle continuait à parler italien, à manger italien, à évoquer un pays rêvé des étoiles dans les yeux alors qu’elle a posé le pied sur le sol belge il y a plus de soixante ans… Et qu’elle n’a toujours pas pris la nationalité belge ! Et elle m’a répondu que son pays était la Belgique et qu’elle mourrait ici.”

Sergio Ghizzardi, lui-même petit-fils de migrants italiens, s’est posé la même question et a tenté d’y répondre dans son documentaire Voyage sans retour. Même si les protagonistes sont des hommes et des femmes du troisième âge issus de la communauté marocaine et turque, le débat reste le même : ils sont arrivés dans les années 60 et 70 pour combler le manque de main-d’œuvre ici en Belgique et ne sont jamais retournés vivre là-bas.

Voyage sans retour est un film plus proche de l’hommage qui commémore les 50 ans des migrations turque et marocaine en Belgique.

Le réalisateur mélange les interviews individuelles et collectives, les photos d’archives, les images des anciens lieux de travail. Le tout sur un fond de musique arabe qui traverse le film, comme un voyage là-bas tout en restant ici.

Après la projection du documentaire, un moment d’échange sera organisé par Génération Espoir, avec des personnes issues de l’immigration marocaine en Belgique.